아이돌(idol)

As you know.. 모두들 아시겠지만 이 단어의 뜻은 우상(偶像)입니다. 성경에서 모세가 십계가 담긴 석판을 들고 내려왔을 때 사람들이 금송아지 우상을 숭배하며 타락했다 하는 그 우상이 바로 아이돌이라는 단어의 원래 뜻이죠. 그래서 저는 저 단어를 쓰는 것을 그리 즐기지 않습니다.

저 무시무시한 단어가 소녀팬들을 끌고 다니는 대중 스타에 적용되기 시작한 건 2차 세계대전 이후라고 합니다. (정보 출처 나무위키) 그리고 이제는 우리나라에서 아이돌로 검색하면 수많은 소년소녀들이 쏟아지는 상황이 되었죠. 영어로는 그냥 아이돌이라고 쓰지는 않고 teen idol이라고 쓰거나 (금송아지도 10년 이상 될 수도 있지 않나..싶지만 이쪽은 20년, 30년 무한정 계속 가서 teen이 아닌가 싶기도.), 실제로 악기를 다루지 않더라도 boy band, girl band라고 쓴다고 알고 있습니다. Band of Brothers도 악기는 다루지 않습죠.

사실.. 팬(fan)도 fanatic을 줄여서 쓰는 건데 저 단어의 뜻은 광신도죠. ‘우상’이나 ‘광신도’라니.. 얼마나 열광적인지 알 수 있는 표현이긴 한데 개인적으로는 무섭습니다.

본문과 전혀 상관없는 사족 하나.
자체 위키 제작 후 첫 표제어가 아이돌이었습니다. 제가 백과사전을 만든다면 가장 먼저 적고 싶었던 단어가 아이돌이었던 거죠.